1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Пасха на кипре 2019

ПАСХА НА КИПРЕ

Пасха является самым важным праздником христианского православного мира и главным праздником для всех киприотов.

Они называют её, как и в России, «Светлая». Киприоты, как православные христиане, празднуют Светлое Христово Воскресенье в один день с другим православным миром. Этот праздник выпадает на весеннее время года, когда остров утопает в зелени и цветах. Всё вокруг предвещает великую победу жизни, её обновление. Этой особой атмосферой наполнены дни, начиная с Лазаревой субботы и заканчивая Светлым Воскресением Христа — Пасхой.

Киприоты религиозны и в эти святые дни благочестивый народ буквально наводняет храмы, с особым упоением слушает удивительные по своей красоте и проникновенности гимны, исполняемые за богослужениями.

Кипр особым образом связан со Св. Лазарем Четырехдневным — другом Христа, которого он воскресил из мертвых. После Распятия Христа Святой Лазарь отправился на остров Кипр, где в 45 г. н. э. был рукоположен апостолами в епископы в городе Китион (современная Ларнака). Там же, в византийском храме, освящённом в его честь, находится и его второй гроб. Вот почему в Ларнаке особенно торжественно отмечают Лазареву субботу (суббота предшествующая Вербному Воскресенью или Входу Господню в Иерусалим). Крестным ходом с иконой Святого Лазаря 16в. идут горожане по улицам города в сопровождении оркестра.

В Воскресение Ваий (Вербное Воскресение) на Божественную Литургию верующие несут с собой в церковь ветки оливы в воспоминание о том, как жители Иерусалима держали в руках ветви, встречая Христа, входившего в город. Верующие заранее готовят вайи, чтобы ими украсить храм. Вайи — это ветки финиковых деревьев. В России вайи заменяют ветками вербы, которые внешне напоминают их. Вечером этого же дня во время Богослужения во всём храме гасятся свечи и лампадки, из алтаря выносится икона Христа в терновом венце, одетого в Багряницу и держащего в связанных руках трость.

В следующие три дня, то есть в Великий Понедельник, Великий Вторник и Великую Среду, утром и вечером совершаются многочасовые богослужения.

В Великий Четверг утром, в воспоминание о Тайной Вечери, совершается Божественная Литургия. В этот день на Кипре все хозяйки убирают дома, пекут крендельки в форме креста и красят яйца. В современном мире также в местных супермаркетах продают уже окрашенные яйца.

При этом, все иконы перед вечерней службой накрывают чёрными тканями, выражая так всеобщую скорбь о распятии Христа.

В Великую Пятницу на Кипре вспоминают Страсти Господни. Во время Вечерни Великой Пятницы совершается «Снятие со Креста», а затем в кувуклии, которая специально устанавливается в центре храма, помещается «Плащаница».

После завершения этой Службы, девушки и женщины во всех храмах украшают кувуклию цветами, которые они сами выращивают в садах или специально собирают на полях. Обычно это цветки агавы, лилии, розы, а также соцветия особого растения, называемого » слёзы Божьей Матери». Это действие является одной из самых красивых традиций на Кипре. Вечером совершается вынос Плащаницы в виде процессии, следующей по улицам городов и деревень под скорбный звон колоколов. Существует также поверье, которое гласит, что если пройти под Плащаницей, когда её проносят по городу или деревне, можно отвести от себя всё плохое.

В Великую Субботу утром, во время Божественной Литургии происходит, так называемое, Первое Воскресение, которое на Кипре празднуется по-особому. Священники разбрасывают по полу храма листья лавра и мирты, молящиеся громко стучат сидениями стасидий(это специальные стулья, установленные в храмах), звонят колокола, с икон снимают чёрные покрывала, а вся атмосфера наполнена торжеством и победой. В полночь, перед Пасхальной Божественной Литургией, во дворах храмов совершается Пасхальная Заутреня, называемая у греков «Доброе слово». В определённый момент службы во дворе разжигают огромное кострище, на котором сжигают чучело Иуды.

После чтения Евангелия десять раз поётся «Христос воскресе…» Благодатный огонь распространяется по всем храмам и заботливо прихожане разносят его по своим домам.

Утром в Пасхальное Воскресение (около 11 часов) совершается Великая Пасхальная Вечерня, называемая «Агапи», что обозначает «любовь», поскольку, по древнему обычаю, христиане в этот день обмениваются целованием любви. Во время службы Евангелие читается на разных языках.

С празднованием Пасхи связаны многие древние обычаи, сохраняющиеся на Кипре и по сей день. Главные из них — красить яйца в красный цвет, и печь «афкотес» и «флаунес».

«Флаунес». На Кипре «флауна» неразрывно связана с праздником Пасхи. Подготовка к выпеканию начинается в Великую Пятницу. Тёртый сыр замешивается с яйцами и добавляется специальная закваска, смола мастикового дерева, махлаб, тёмный изюм, свежая мята. Получившееся тесто называется «фукос» и его приготовление это настоящая церемония. Закваска вливается в муку крестообразно, в пяти местах(по количеству гвоздей, использованных при распятии Христа).

После церемонии покраски в красный цвет (цвет крови), яйца — символ продолжения жизни разбиваются в день Пасхи. Это символическое действие, «облегчающее появление на свет новой жизни», является одним из христианских обычаев, принятых на Кипре, связанных с темой воскресения и плодородия.

Днём в Светлое Христово Воскресенье, поскольку закончился Великий пост, киприоты собираются на семейные застолья. Наверное не найти такой семьи, где в этот день не готовили бы «сувлу»(шашлык из крупных кусков мяса). Вместе собираются все родственники. Пасха на Кипре отмечается 4 дня и большинство киприотов проводят их в кругу семьи.

Нужно отметить, что в эти дни на Кипре практически ничего не работает.

Пасха — переходящий праздник, дата которого вычисляется по лунно-солнечному календарю и приходится на первое воскресенье после первого весеннего полнолуния, которое наступает не ранее весеннего равноденствия.

Кипр — особенный остров, он весь наполнен светом. Его жители ещё хранят духовные традиции. Празднование Пасхи — неотъемлемая часть их души.

Пасха на кипре 2019

Праздник Пасхи, который ежегодно отмечается на Кипре, — самое важное христианское торжество и главное событие Церковного календаря, так как Воскресение Иисуса Христа, которое и празднуется в этот день, — это ключевой момент библейской истории.

Пасха — переходящий праздник, дата которого вычисляется по лунно-солнечному календарю и приходится на первое воскресенье после первого весеннего полнолуния, которое наступает не ранее весеннего равноденствия. В 2017 году Пасха выпадает на 16 апреля.

История праздника

В ветхозаветные времена праздник имел другое значение: как и современный еврейский Песах (в переводе — «проходит мимо»), этот день был связан с памятью об Исходе евреев из Египта. Одной из традиций Песаха в древние времена было ритуальное заклание агнца (однолетнего ягнёнка или козлёнка).

Однако, смысл праздника для христиан изменился после Тайной Вечери и распятия Иисуса, которое символически воспринимается как пасхальная жертва. В современном христианском мире Пасха — это праздник Воскресения Христова, победы жизни над смертью и неба над землёй.

Изначально смерть и воскресение Христа отмечали каждую неделю (пятница считалась днём поста и скорби, а воскресенье — днём радости), а спустя некоторое время празднование Пасхи стало проводиться ежегодно. Во времена Апостольской Церкви Пасхой именовались две седмицы: предшествующая дню Воскресения (Пасха Страданий, или Крестная) и последующая за этим днём (Пасха Воскресения, или Воскресная). После 325 года седмицы стали называть Страстная и Светлая, а сам день Воскресения — Пасхой.

Обычай отмечать Пасху в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния был сформирован на Первом Вселенском соборе епископов в Никее. Было решено, что Александрийский епископ будет каждый год вычислять дату праздника и сообщать её в Рим, чтобы день праздника оказывался единым для всех христиан, однако, со временем даты начали расходиться. В наши дни, так как христиане Востока и Запада используют разные методики расчёта, даты католической и православной Пасхи зачастую различаются.

Один из самых массовых символов Пасхи в наши дни, особенно прижившийся в католических странах, — это так называемый «пасхальный кролик». Именно зайцы и кролики приносили пасхальные яйца детям в немецких народных легендах, которые передавались из поколения в поколение. Дети верили, что пасхальным утром им нужно найти гнездо этого удивительного кролика, в котором спрятаны разноцветные шоколадные яйца. Современные европейцы и американцы также уделяют особое внимание этому сказочному персонажу: фигурки кроликов изготавливают из шоколада и марципана, изображают на открытках и используют в пасхальном декоре.

Пасхальные традиции на Кипре

Подготовка к Пасхе на Кипре начинается за 50 дней до праздника. Так называемый Зелёный понедельник (или Чистый Понедельник) — первый день Великого Поста — известен также как день семейного отдыха и загородных пикников. Ещё этот день на Кипре принято запускать воздушных змеев.

Первые приготовления непосредственно к Пасхе начинаются в Великий Четверг («Котсинопефти»): в этот день на Кипре принято красить яйца и собирать мяту, которую можно будет добавлять в чай весь последующий год, а на вечерней службе в церквях читают 12 Евангелий. При этом, все иконы перед службой накрывают чёрными тканями, выражая таким образом всеобщую скорбь о распятии Христа.

Между прочим, обычай красить и дарить друг другу яйца на Пасху, распространённый и в России, имеет особое значение. Яйцо символизирует жизнь и воскресение, а красный цвет означает кровь распятого Христа.

Есть также предание, объясняющее красный цвет пасхальных яиц чудом, произошедшим с Марией Магдалиной. Святая проповедовала воскресение Христа римскому императору Тиверию, и белое яйцо в её руках в одно мгновение стало красным, когда правитель выразил сомнение в том, что мёртвый может стать живым.

В Страстную Пятницу, предшествующую Пасхе, киприоты украшают Плащаницу (символ гроба Господня) цветами (этот обычай, кстати, восходит к древнему празднику, посвящённому Адонису) и посещают Литургию, на которой исполняется Плач Богородицы, а в некоторых деревнях священники носят крест от дома к дому. Существует также поверье, которое гласит, что если пройти под Плащаницей, когда её проносят по городу или деревне, можно отвести от себя всё плохое. В полночь начинается крестный ход, после окончания которого цветы с Плащаницы раздаются верующим.

Читать еще:  Рисунки про пасху

Великая Суббота начинается с утренней службы, в ходе которой по церкви разбрасывают лавр и мирт, а с икон снимают чёрные покрывала. Домохозяйки пекут традиционные пасхальные пироги — флауны, а также пироги с кусками баранины и пасхальный хлеб и занимаются другими приготовлениями к следующему дню, а мужчины с детьми посвящают немалую часть дня поиску древесины для большого костра, на котором позднее будут сжигать чучело Иуды — это ещё один распространённый на Кипре обычай. Ближе к вечеру дети отправляются гулять по городу и петь пасхальные песни, за что им выдают крашеные в красный цвет яйца и пироги.

Сбор людей у церкви начинается около 23 часов. Свечи, по древней традиции, зажигают от лампады священника и передают друг другу.

Субботняя литургия заканчивается ранним утром воскресенья. Вернувшись домой с благодатным огнём, киприоты рисуют сажей маленькие крестики над дверями дома, зажигают лампады и начинают первый после долгого Поста день с традиционного яично-лимонного супа. На пышный обед, главное блюдо которого — барашек, целиком зажаренный на вертеле, принято собираться всей семьёй, а на городской площади или в церковном дворе обычно проводятся пасхальные игры для всех желающих.

Города и деревни Кипра всегда украшают к празднику. На улицах можно увидеть скульптуры пасхальных зайцев, а также пасхальные яйца самых разных цветов и размеров, на которых написаны пожелания доброй Пасхи. Не только религиозные, но и светские киприоты принимают участие в воскресных гуляниях, спортивных состязаниях и играх на свежем воздухе.

Великий Пост на Кипре

В те 50 дней, которые длится Великий Пост, на Кипре начинается период цветения и созревания многих сезонных овощей и фруктов, которые становятся неизменным украшением стола киприотов и позволяют гораздо меньше скучать по привычным блюдам из мяса и рыбы и молочным продуктам, употребление которых в пост запрещено.

Сезонная зелень тоже является неотъемлемой частью меню киприотов в Пост. В сельской местности можно собрать такую съедобную зелень как молохес, пингали, радикию, струсускию.

Кроме того, в пост на Кипре можно попробовать блюда из бобовых — например, фасолевый суп «фасолада» или суп-пюре из нута, а также постный хлеб, замешанный на оливковом масле и сытные пироги: «колокипита» (с начинкой из изюма, молотой пшеницы и тыквы), «спанокопита» (с начинкой из шпината) и «тахинопита» (сладкие, с начинкой из тахины).

Традиционные праздничные пасхальные блюда на Кипре

Авголемоно — греческий суп, который принято есть на Пасху. Его готовят на основе куриного, мясного, рыбного или овощного бульона (чаще всего, всё-таки, куриного) с добавлением мелких макарон или риса и яично-лимонной смеси, с помощью которой регулируется густота супа, в идеале напоминающего суп-пюре.

Традиционные пасхальные пироги треугольной, квадратной или круглой формы флаунес, которые обычно выпекают в Великую Субботу, делаются из дрожжевого теста, в которое зачастую добавляют молоко или апельсиновый сок. В качестве начинки обычно используются сыры: халлуми, кашкавал или анари. Помимо сыра, в пироги часто добавляют сухофрукты, специи, муку или манную крупу.

Сувла — это шашлыки из баранины или свинины, которые готовятся на открытом огне. Мясо не маринуют и никак не обрабатывают заранее: его лишь режут на крупные куски, посыпают солью и приправой «орегано» и готовят с помощью специальной «шашлычницы», снабжённой электромотором, который «отвечает» за равномерное прожаривание мяса даже в отсутствие повара. Время приготовления сувлы — полтора-два часа. Это блюдо очень часто готовят и едят на Пасху, обычно вместе с овощным салатом, жареным сыром халлуми и хлебными лепёшками.

Магирица — ещё один пасхальный суп, который готовится в Великую Субботу. Для его изготовления используют бараний ливер, рис, лук, зелень и уже знакомый нам соус авголемоно — для загущения.

Бурекас — несладкая выпечка из слоёного теста турецкого, по-видимому, происхождения. На Кипре «буреки» наполняют фетой, овощами или рубленым мясом.

Кроме того, на Пасху на Кипре пекут печенье из песочного теста, плетёные куличи с лимонной или апельсиновой цедрой, миндальное печенье с сахарной пудрой и ванильным сахаром.

Фразы-поздравления с Пасхой в русской транскрипции

сас Эфхомэ калО пАсха кэ калО анАстаси (Желаю Вам счастливой Пасхи и Воскресения!)

Ответ: эпИсис (Взаимно!)

христОс анЭсти хрОньЯ полА (Христос воскресе! Долгих лет!) — так говорят в день Пасхи.

Ответ: алитОс анЕсти (Воистину воскресе!)

калО пАсха (Хорошей Пасхи) — так говорят в течение Великого поста и до вечера Великой Субботы.

ПАСХА НА КИПРЕ

Пасха является самым важным праздником христианского православного мира и главным праздником для всех киприотов.

Они называют её, как и в России, «Светлая». Киприоты, как православные христиане, празднуют Светлое Христово Воскресенье в один день с другим православным миром. Этот праздник выпадает на весеннее время года, когда остров утопает в зелени и цветах. Всё вокруг предвещает великую победу жизни, её обновление. Этой особой атмосферой наполнены дни, начиная с Лазаревой субботы и заканчивая Светлым Воскресением Христа — Пасхой.

Киприоты религиозны и в эти святые дни благочестивый народ буквально наводняет храмы, с особым упоением слушает удивительные по своей красоте и проникновенности гимны, исполняемые за богослужениями.

Кипр особым образом связан со Св. Лазарем Четырехдневным — другом Христа, которого он воскресил из мертвых. После Распятия Христа Святой Лазарь отправился на остров Кипр, где в 45 г. н. э. был рукоположен апостолами в епископы в городе Китион (современная Ларнака). Там же, в византийском храме, освящённом в его честь, находится и его второй гроб. Вот почему в Ларнаке особенно торжественно отмечают Лазареву субботу (суббота предшествующая Вербному Воскресенью или Входу Господню в Иерусалим). Крестным ходом с иконой Святого Лазаря 16в. идут горожане по улицам города в сопровождении оркестра.

В Воскресение Ваий (Вербное Воскресение) на Божественную Литургию верующие несут с собой в церковь ветки оливы в воспоминание о том, как жители Иерусалима держали в руках ветви, встречая Христа, входившего в город. Верующие заранее готовят вайи, чтобы ими украсить храм. Вайи — это ветки финиковых деревьев. В России вайи заменяют ветками вербы, которые внешне напоминают их. Вечером этого же дня во время Богослужения во всём храме гасятся свечи и лампадки, из алтаря выносится икона Христа в терновом венце, одетого в Багряницу и держащего в связанных руках трость.

В следующие три дня, то есть в Великий Понедельник, Великий Вторник и Великую Среду, утром и вечером совершаются многочасовые богослужения.

В Великий Четверг утром, в воспоминание о Тайной Вечери, совершается Божественная Литургия. В этот день на Кипре все хозяйки убирают дома, пекут крендельки в форме креста и красят яйца. В современном мире также в местных супермаркетах продают уже окрашенные яйца.

При этом, все иконы перед вечерней службой накрывают чёрными тканями, выражая так всеобщую скорбь о распятии Христа.

В Великую Пятницу на Кипре вспоминают Страсти Господни. Во время Вечерни Великой Пятницы совершается «Снятие со Креста», а затем в кувуклии, которая специально устанавливается в центре храма, помещается «Плащаница».

После завершения этой Службы, девушки и женщины во всех храмах украшают кувуклию цветами, которые они сами выращивают в садах или специально собирают на полях. Обычно это цветки агавы, лилии, розы, а также соцветия особого растения, называемого » слёзы Божьей Матери». Это действие является одной из самых красивых традиций на Кипре. Вечером совершается вынос Плащаницы в виде процессии, следующей по улицам городов и деревень под скорбный звон колоколов. Существует также поверье, которое гласит, что если пройти под Плащаницей, когда её проносят по городу или деревне, можно отвести от себя всё плохое.

В Великую Субботу утром, во время Божественной Литургии происходит, так называемое, Первое Воскресение, которое на Кипре празднуется по-особому. Священники разбрасывают по полу храма листья лавра и мирты, молящиеся громко стучат сидениями стасидий(это специальные стулья, установленные в храмах), звонят колокола, с икон снимают чёрные покрывала, а вся атмосфера наполнена торжеством и победой. В полночь, перед Пасхальной Божественной Литургией, во дворах храмов совершается Пасхальная Заутреня, называемая у греков «Доброе слово». В определённый момент службы во дворе разжигают огромное кострище, на котором сжигают чучело Иуды.

После чтения Евангелия десять раз поётся «Христос воскресе…» Благодатный огонь распространяется по всем храмам и заботливо прихожане разносят его по своим домам.

Утром в Пасхальное Воскресение (около 11 часов) совершается Великая Пасхальная Вечерня, называемая «Агапи», что обозначает «любовь», поскольку, по древнему обычаю, христиане в этот день обмениваются целованием любви. Во время службы Евангелие читается на разных языках.

С празднованием Пасхи связаны многие древние обычаи, сохраняющиеся на Кипре и по сей день. Главные из них — красить яйца в красный цвет, и печь «афкотес» и «флаунес».

«Флаунес». На Кипре «флауна» неразрывно связана с праздником Пасхи. Подготовка к выпеканию начинается в Великую Пятницу. Тёртый сыр замешивается с яйцами и добавляется специальная закваска, смола мастикового дерева, махлаб, тёмный изюм, свежая мята. Получившееся тесто называется «фукос» и его приготовление это настоящая церемония. Закваска вливается в муку крестообразно, в пяти местах(по количеству гвоздей, использованных при распятии Христа).

После церемонии покраски в красный цвет (цвет крови), яйца — символ продолжения жизни разбиваются в день Пасхи. Это символическое действие, «облегчающее появление на свет новой жизни», является одним из христианских обычаев, принятых на Кипре, связанных с темой воскресения и плодородия.

Днём в Светлое Христово Воскресенье, поскольку закончился Великий пост, киприоты собираются на семейные застолья. Наверное не найти такой семьи, где в этот день не готовили бы «сувлу»(шашлык из крупных кусков мяса). Вместе собираются все родственники. Пасха на Кипре отмечается 4 дня и большинство киприотов проводят их в кругу семьи.

Читать еще:  Пасхальные игрушки своими руками

Нужно отметить, что в эти дни на Кипре практически ничего не работает.

Пасха — переходящий праздник, дата которого вычисляется по лунно-солнечному календарю и приходится на первое воскресенье после первого весеннего полнолуния, которое наступает не ранее весеннего равноденствия.

Кипр — особенный остров, он весь наполнен светом. Его жители ещё хранят духовные традиции. Празднование Пасхи — неотъемлемая часть их души.

Пасха на кипре 2019

‘Kalo Пасхе’ Happy Easter на Кипре!

Пасхальное воскресенье (православные) — 19 / 04 / 2020

Пасха время на Кипре является прекрасным период, чтобы быть на острове. Весеннем солнце возвещает прорастание зеленеющих флоры и фауны, луга прорастают вперед с маками, золотыми ромашками, и ковры анемонов, которые означают приход Пасхи. Пасхе (Святая Пасха) является самым важным праздником в календаре православной Духовной.

Пасха на Кипре это радостное время года. Киприоты приветствуют незнакомцев с их известной теплотой и дружелюбием, чтобы присоединиться к веселью, как пасху самый большой праздничный период в греческой православной календарного года.

Карнавалы во всех крупных городах Кипра закончили и поста началось — сороковой день натощак период, который исключает потребление мяса, птицы или молочных продуктов для верующего. Сотни пекарен размещения тех, кто быстро, добавляя безмолочный, без яиц и без мяса пирожные и печенье в их уже широкий спектр лечит. Как правило, пост следует более строго в селах, чем в городах, но большинство ресторанов и вынос добавить голодание блюда в их меню в течение этого периода, видя, как многие киприоты решили держать пост.

Как Пасха приближается, воздух из праздничности обволакивает города и деревни, а также кающийся дух для некоторых. Во время Страстной недели (недели Пасхи) есть гул в воздухе церкви собирается, ходить по магазинам для новой одежды и выпечки. Запах традиционной кипрской кухни со специальными пирожков и сладостей испеченных только для пасхи, в сочетании с пьянящим ароматом цветов апельсина в воздухе и прекрасного пения, который исходит от церквей, создает атмосферу ожидания и опасения — такое ощущение, что что-то хорошее не за горами. Это чувство, которое трудно выразить словами также по мнению многих посетителей — даже если они не являются христианами по вере.

Пасха является самым важным религиозным праздником в греческой православной церкви. Дата греческой православной Пасхи на основе модифицированного юлианского календаря. Пасха в Западных Церквей используют другой календарь, григорианский. Поэтому православные и католические Светлого Христова часто не в тот же день.

Четверг Страстной недели, когда прекрасные ароматы начинают дрейфовать на улицу, как это традиционно день, когда домохозяйки начинают подготовку «flaounes» (маленькие буханки из муки, яиц, сыра, мяты и иногда изюм). Они формируются на треугольники, посыпают семенами кунжута затем запекают в духовке, ‘paskies’ (небольшие пирожки с мясом), и ‘koulouria’ (печенье из молока, муки, специй и сахара), а также ‘tiropites’ (маленький сыр пирожки в слоеном тесте) также готовят. Яйца вкрутую и окрашенных в красный цвет в рамках подготовки к традиционных праздничных игр в воскресенье.

Утром в пятницу перед Пасхой (Страстной пятницы или «Великой пятницы», как его называют по-гречески) семей с цветами в руках, собираются во всех церквях по всему острову. Цветки собраны и проводится молодыми девушками для украшения «Epitaphios» во время церковной службы. Epitaphios является икона, которая изображает Христа после того, как он был снят с креста, лежа на спине, так как его тело готовится к похоронам.

В пятницу вечером состоялась торжественная служба проводится во всех церквях на острове, где украшен Epitaphios осуществляется на улицы, для процессии, а затем вернулся в церковь для продолжения службы.

На Пасху субботу две службы проводятся в церкви — один рано утром, а другой в 11 вечера

До вечера службы 11, который называется «Служба Воскресения,» церковные колокола звучат во всех деревнях и городах Кипра призывают всех прийти и праздновать воскресение Иисуса Христа. Огромные костры в погостах. Каждый человек несет в себе большой неосвещенной ламбаду (свечи) и есть обостренное ожидание в воздухе.

Церковные службы начинаются в 11 вечера и за несколько минут до полуночи, свет в церкви выключены и хор повторяет историю трех женщин (мироносицами), прибывших на могиле Христа только найти его пустым. Индикаторы включаются снова в полночь точно и священник называет собрание «взять от его свечи свет, который никогда не умирает». Пламя передается от человека к человеку, пока все не держит зажженную свечу. Церемония затем продолжается за пределами церкви в течение около тридцати минут, после чего священник возвращает внутри снова, чтобы начать специальную воскресную литургию еще в течение двух с половиной до трех часов. Благодатный огонь (в греческой «Holy Light») описывается православными как чудо, которое происходит каждый год в храме Гроба Господня в Иерусалиме в Великую субботу, или Великую субботу, накануне православной Пасхи.

После того, как воспевает «Христоса Anesti» (Христос Воскрес) большую часть отпуска собрания, чтобы праздновать с семьей и друзьями, наблюдая фейерверки, которые проводятся за пределами большинства церквей, и наслаждаться едой традиционной кипрской trachana (сливочный, пикантный суп из пшеницы и йогурта) или магирица (сливочный суп с острым лимонным твист и куски мяса). Часть собрания остается до конца службы (около 2: 30 утром) и причащается.

Яйца, которые были вкрутую и крашеные в четверг в настоящее время используются в игре, где они попали друг против друга, и тот, кто остается с маркированного трещины яйцо является «победителем». Разбивание яйца символизирует Христа вырывается из гроба, откуда он возник после смерти бесплатно.

Пасхальное воскресенье, когда торжества действительно начинаются. Пиры souvla (крупные куски баранины или свинины, или курицы, приготовленные на открытом огне древесного угля), салаты, торты, сладости и алкогольные напитки также в меню! Запах на открытом воздухе шашлыки вливает весь остров! Ягненок является основной традиционный пасхальный прием пищи, как ранние христиане приняли этот обычай от древних евреев, отдавших ягнят для своих Пасхальных праздников.

С воскресенья до обеда во вторник вечером, в деревенских площадях и погостов, игр и традиционной кипрской музыки не является повесткой дня. Каждый — кипрская и иностранцы — приветствуется и, как правило, встречают с энтузиазмом, Christos Anesti (! Христос Воскресе) или Kopiaste (! Добро пожаловать) Или Chronia Полла (! Может у вас есть много лет)

Пасха таможенной

«Paschalogiorta» (пасхальная праздники) Празднование Пасхи и традиционных кипрских обычаев. Период Пасхи совпадает с началом весеннего периода и рядом древних обычаев преследований зимы, воскрешение природы от зимней спячки и приветственной весны было отрегулировано и подключено к христианскому богослужению и обычному циклу Пасхе от Воскрешения Лазаря пока в пасхальном воскресенье.

Пасха в деревне

Хотя многие киприоты живут в городах, и большинство отдыхающих остаются в прибрежных районах, львиная доля острова состоит из нетронутого с внутренними районами сел ступенчатыми в вечной традиции. С воскресенья до обеда во вторник вечером, в деревенских площадях и погостов, игр и традиционной кипрской музыки не является повесткой дня. Каждый — кипрская и иностранцы — приветствуется и, как правило, встречают с энтузиазмом, Christos Anesti (! Христос Воскресе) или Kopiaste (! Добро пожаловать) Или Chronia Полла (! Может у вас есть много лет)

Пасха Ароматизаторы

Запах на открытом воздухе шашлыки вливает весь остров! Запах традиционной кипрской кухни со специальными пирожков и сладостей испеченных только на Пасху, в сочетании с пьянящим ароматом цветов апельсина в воздухе и прекрасного пения, который исходит от церквей, создает атмосферу ожидания и опасения — такое ощущение, что что-то хорошо это просто за углом. Это чувство, которое трудно выразить словами также по мнению многих посетителей — даже если они не являются христианами по вере.

КИПР, здесь я приезжаю

Что лучше времени, чтобы быть на Кипре, чем на Пасху? Весеннее солнце превращает местность почти в одночасье, как поля, изгородь и луг ворвались в цветок с маки, золотыми маргаритками и коврами анемонов, которые возвещают приход Пасха ищет отель или Традиционный дом на Кипре? Изучите наш широкий выбор отелей на побережье или традиционных домов в сельской местности и найти идеальное место для ваших, чтобы остаться. Забронируйте Кипр Праздники сейчас

Пасха на Кипре: праздник весны, добра и света

18 апреля 2014 20:00

«Чистый» понедельник – первый день 50-дневного Великого поста — официальный выходной день. Ему предшествует веселая карнавальная неделя, когда все, от мала до велика , надевают карнавальные костюмы и предаются безудержному веселью. Даже банковские служащие и сотрудники солидных компаний в эти дни могут появиться на работе в парике, с рожками на голове или в мексиканском сомбреро.

Для верующих это последняя неделя перед Великим постом, когда можно употреблять в пищу мясные и молочные продукты.

Читать еще:  Пасха в 2007 году какого числа

Пасхе предшествует семь недель поста, начинающегося в «Чистый» понедельник. В этот день люди большими компаниями выезжают на природу, устраивают пикники и едят только вегетарианскую (т.е. постную) пищу. По традиции в этот день дети и взрослые запускают воздушных змеев – существует поверье, что змей уносит на себе все грехи, накопившиеся за год.

В Великий пост на Кипре , в отличие от России , разрешено употреблять морепродукты, а по воскресеньям – и рыбу. Считается, что в России запрет на эти продукты с давних пор связан с климатическими особенностями: в это время года на большей части территории России водоемы просто-напросто все еще покрыты льдом.

Последняя неделя перед Пасхой, или Страстная неделя, является временем покаяния, прощения, строгого поста и молитвы. Обычно в эту неделю переходят на вегетарианский рацион даже не особо религиозные люди.

Страстная Пятница – день скорби — является на Кипре выходным днем. В этом году Страстная Пятница приходится на 18 апреля. Большинство предприятий в этот день дает своим сотрудникам выходной для того, чтобы те могли присутствовать на церковной службе. В этот день в церквях украшают цветами эпитафии — позолоченные образа Иисуса Христа. Эпитафии ставят на увитые цветами подставки и проносят по улицам прихода (энории) во время Вечерней мессы. Приходы соревнуются между собой: кто лучше украсит эпитафию, чья церемония будет самой красочной.

В субботу пополудни во всех церквях начинают читать проповеди. Ближе к полуночи люди в праздничной одежде собираются на площади у церквей. Дети держат в руках лампады – длинные церковные свечи, украшенные пасхальной символикой: цветами, лентами, изображениями цыплят и кроликов, которые считаются символами весны и Пасхи.

Киприоты сохраняют традицию окрашивания яиц и выпечку особых куличей с творогом и изюмом (флаунес). Причем красят яйца в основном, в красный цвет, не мудрствуя лукаво. Тем не менее, в супермаркетах есть большой ассортимент пасхальных красок разных цветов, а также разнообразные наклейки и украшения для пасхальных яиц, которые так любят дети.

Еще одной пасхальной традицией, уходящей корнями в далекое прошлое, является разжигание костров во дворах церквей. Молодые люди складывают из дров большой ритуальный костер — Огнище, для символического сожжения чучела Иуды, предавшего Христа. Возможно, эта традиция идет еще с языческих времен. Полицейские патрули и пожарные команды следят за тем, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Также они пытаются бороться с традицией взрывать петарды – каждый год несколько подростков получает серьезные травмы из-за некачественной пиротехники.

Празднование Пасхи продолжается с воскресенья (20 апреля в этом году) по вторник, 22 апреля. В эти дни большинство предприятий, компаний, магазинов, а также банки будут закрыты – но это, конечно, не относится к предприятиям сферы услуг: отелям, ресторанам, развлекательным центрам, а также к магазинам, находящимся в туристических зонах кипрских городов.

В полночь, когда священник, служащий литургию, оглашает Благую Весть о воскрешении Христа, площадь оглашается радостными возгласами, люди поздравляют друг друга и получают святой огонь, который ежегодно доставляется на Кипр со Святой Земли, из Иерусалима . Люди зажигают свечи, делясь огнем друг с другом, и через несколько минут площадь перед церковью и прилегающие улицы озаряются сотнями и тысячами маленьких огоньков – потрясающее зрелище, в котором есть что-то мистическое.

Многие приносят с собой, помимо свечей, маленькие лампадки, зажигают их от Святого огня и стараются бережно огонь донести домой – считается, что это принесет удачу и здоровье на весь будущий год. В некоторых домах стараются поддерживать Святой огонь на протяжении сорока дней после Пасхи.

На следующий день семьи устраивают торжественный обед, ключевым блюдом которого является неизменная кипрская сувла – шашлык из баранины, козлятины или свинины , а также традиционные флаунес и пасхальные яйца – наряду с другой снедью. Устраиваются «яичные» бои, детей в этот день одаривают подарками и шоколадом.

Как и каждый год, Святой огонь был доставлен на Кипр на этой неделе из Иерусалима архимандритом Джеромом. Кипр, наряду с Арменией , Грузией , Грецией , Сербией , Болгарией , Россией, Черногорией , Ливаном , Сирией и Иорданией каждый год организует специальный авиарейс для доставки Святого огня из Израиля .

Его получают от «голубого огня», горящего в месте захоронения Христа – у церкви Гроба Господня в Иерусалиме. Огонь прибыл на Кипр специальным рейсом в субботу, 12 апреля в 18:30. В аэропорту была организована торжественная встреча, откуда огонь был доставлен в архиепископство в Никосии , затем отправившись в большие и малые церкви Кипра, откуда в Пасхальную ночь сотни и тысячи горящих свечей попадут в дома, давая надежду на удачный, благополучный и мирный год для каждой отдельной семьи и для страны в целом.

Мы поздравляем наших читателей со светлым праздником Пасхи и желаем им мира, добра и благополучия!

Журнал про Кипр

Заграница- это миф о загробной жизни. Кто туда попадает, тот не возвращается.

Tags: Пасха на Кипре

  • April 30th, 2020 , 08:59 am

Пасхальный праздник в деревне

На Кипре праздники Пасхи с четверга, по понедельник включительно.(а там и майские на носу, сегодня вроде рабочий, но банки и половина магазинов закрыты). А вчера на центральной деревенской сцене и паркинге наставили стульев и два часа шла программа выступления кипрских фольклорных групп. Я держался в другом углу, где бесплатно наливали вино, но маленькими стаканчиками, поэтому отходить далеко не получалось. Раздавали соки, мороженное, яйца, флауны. День был теплый и два часа пролетели незаметно.

Сравнивать могу только с русской масленицей на Кипре, где были холодные блины второго сорта, так наша деревенская гулянка мне понравилась.

Информация об этом журнале

  • Цена размещения 40 жетонов
  • Социальный капитал 1 025
  • В друзьях у 421
  • Длительность 24 часа
  • Минимальная ставка 40 жетонов
  • Правила
  • Посмотреть все предложения по Промо
  • April 28th, 2020 , 02:51 pm

Жареное мясо

Много и вкусное! Пасха! Остров на Кипре покрыт дымом от жареного мяса. Завтра больницы будут переполнены обжорами.


[ Spoiler (click to open) ] Сангрия рулезз!

  • April 28th, 2020 , 11:26 am

Флауны и кулич

Заходят знакомые киприоты, приносят флауны, печенье. Я люблю Кипр, я тут буду жить!

  • April 27th, 2020 , 09:05 pm

Пасхальный костер

В котором якобы сжигают Иуду, пылает в деревне. До костра километр, но запашок знатный. Как живут люди в домах рядом с костром? Фигово. Вплоть до того, что нанимают частную охрану от дебоширов.
А полиция? Предупреждает население, что бы убрали все деревянное со двора, а то подростки уволокут на костер и что бубнят про традиции. Хреновые традиции, судя по вони старые матрасы горят.

  • April 26th, 2020 , 11:54 am

Пасха на носу

Пасхальный марофон «зацените мои яйца» открыт. Краситель пишевой оказался неплох и очень похож на луковую шелуху. В комплекте были стикеры на яйца. Сидел клеил наклейки, лыбу тянуло, вспоминал анеки про поручика Ржевского.

  • April 26th, 2020 , 08:39 am

Страстная пятница

На Кипре выходных дней не меньше, чем в России и работают меньше(рабочий день короче, в среду до обеда работают)только вот живут получше, а почему непонятно. С сегодняшнего дня на острове выходные до 2 мая. Магазины откроются во вторник и то крупные супермаркеты.

  • April 25th, 2020 , 12:58 pm

Шоколадные яйца и зайцы

Под праздник магазины ломятся от шоколада на Кипре. Заяц&яйцо ребенку святое дело.


Что интересно через неделю они будут стоить в два раза дешевле. Можно на фондю из шоколада набирать на год, но дорог зайчик&яйчик к обеду.

Нереально большие как у страуса!

  • April 25th, 2020 , 12:50 pm

Φλαούνες и куличи

Давно не пеку кулич на Пасху. Нет смысла, кода за десять лет много знакомых киприотов, которые меня угостят наверняка флауной . Лично мне нравится та, в которой мало мяты и много изюма, ибо каждый печет по своему. Сегодня на Кипре запах печеных булочек! Что это такое не могу объяснить, как русский не объяснит жителю Америки, что такое кулич. Вот на английском, кому интересно, попытка раскрыть сущность флауны.

  • April 24th, 2020 , 03:02 pm

Красим яйца, Пасха придет!

Помню собирали луковую шелуху, старые капроновые женские чулки, травинки и первые листики рвали, потом яйцо в кусок чулка и что бы листик был, яйца получались в травинках и листиках. А сейчас поехал в Альфа Мегу в Ларнаку, там целый стенд с разными пищевыми красителями, блестками, с чертом лысым.

Но я консервативно выбрал цвет луковой шелухи. Голубой цвет сейчас опошлили и это вызывает нездоровые ассоциации, а желтый уж больно ядовитый. Кинул в тележку яйца. Читал, что в России стали меньше яиц в упаковке продавать и народ недоволен типа, так у нас яйца продаются по 6 штук в упаковке и стоят 90 рублей на деревянные. Правда они не пластмассово-безвкусные с бледным желтком, а как в детстве в деревне вкусные с оранжевым желтком, но это уже детали. Видел русских и англичан, которые целую неделю лопали на завтрак одни яйца, не могли наестся.

  • March 27th, 2018 , 09:38 am

Оккупация зайцами

На всех въездах в деревню наставили зайцев с яйцами. Охраняют? Или скоро Пасха и молодежь будет сжигать Иуду? Забавная традиция: делают большой костер и сжигают чучело Иуды. Полиция боролась с этим, потом рукой махнула и отвела в каждом населенном пункте площадки для гигантских костров.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector